[보 도 자 료]
| 일자 | 2026. 3. 10. |
| 수신 | 언론사 국제부 및 사회부, NGO 담당기자 |
| 발신 | 이동화 사무국장(02-568-7723, 010-9947-9920) / adi@adians.net |
| 제목 | 국제사회는 로힝야 난민 식량 지원 축소로 심화되는 인도적 위기 대응하라 (국/영문) |
1. 보도자료 (국문)
국제사회는 로힝야 난민 식량 지원 축소로 심화되는 인도적 위기 대응하라
사단법인 아디(ADI)와 로힝야인권센터(RHRC)는 세계식량계획(World Food Programme, WFP)이 방글라데시 콕스바자르 로힝야 난민 캠프를 대상으로 발표한 식량 지원 변경 방안에 대해 깊은 우려를 표한다.
WFP는 2026년 4월 1일부터 난민 가구를 식량 불안정 수준에 따라 분류하고 차등적인 월별 식량 지원금을 지급하는 ‘타겟팅 및 우선순위 지정 절차(Targeting and Prioritisation Exercise, TPE)’를 시행할 예정이다.
새로운 지원 체계에 따르면 식량 지원 금액은 다음과 같이 조정된다.
- 그룹 1(극심한 식량 불안정): 1인당 월 12달러
- 그룹 2(높은 식량 불안정): 1인당 월 10달러
- 그룹 3(식량 불안정): 1인당 월 7달러
WFP는 해당 제도가 가장 취약한 가구를 우선 지원하기 위한 것이라고 설명하고 있다. 그러나 ADI와 RHRC는 상당수 가구에 대한 지원 축소가 캠프 내 이미 심각한 생활 여건을 더욱 악화시킬 것이라고 경고한다.
■ 로힝야 난민들의 고조되는 생존 위기
현재 백만 명이 넘는 로힝야 난민들이 미얀마에서의 박해와 대규모 폭력을 피해 방글라데시 콕스바자르 캠프에 거주하고 있다. 대부분의 난민 가구에게 인도적 식량 지원은 주요한, 그리고 사실상 유일한 생존 수단이다.
이번 지원 조정으로 특히 그룹 3으로 분류된 가구들은 적절한 영양 상태를 유지하는 데 필요한 수준보다 훨씬 적은 지원을 받게 될 것으로 예상된다.
합법적인 노동 기회가 제한되고 식료품 가격이 상승하는 상황에서, 이미 대부분의 난민들은 기본적인 생계조차 유지하기 어려운 현실에 놓여 있다. 어린이와 노인, 장애인은 식량 부족의 영향에 특히 취약하다. 이러한 지원 삭감은 영양실조 증가와 생존을 위한 부정적 대응 전략의 확산, 그리고 캠프 내 보호 위험의 증가로 이어질 수 있다.
■ 국제사회, 긴급한 재정 지원과 책임 있는 대응 나서야
ADI와 RHRC는 인도주의 기구들이 점점 더 어려운 재정 환경에 직면하고 있다는 점을 인지하고 있다. 그러나 로힝야 난민을 지원할 책임은 국제사회가 공동으로 부담해야 한다.
두 단체는 다음과 같이 촉구한다.
- 국제 공여국들은 인도적 지원 서비스의 전면적 붕괴를 막기 위해 인도적 지원 프로그램에 대한 재정 지원을 긴급히 확대해야 한다.
- 국제사회는 공여국 피로감과 재정 부족의 부담을 로힝야 난민들에게 전가해서는 안 된다.
- 인도주의 기구들은 새로운 지원 대상 분류 체계가 투명하고 공정하게 시행되도록 보장하여 어떠한 취약 가구도 소외되거나 배제되지 않도록 해야 한다.
■ “식량 지원은 로힝야 난민의 생명선”
ADI와 RHRC는 “돌아갈 안전한 곳이 없고 캠프 내에서 자립할 기회도 매우 제한된 로힝야 난민들에게 식량 지원은 생존을 가능하게 하는 생명선과도 같다”며, “지원이 축소될 경우 이미 심각한 인도적 위기가 더욱 악화될 위험이 있다”고 밝혔다.
또한 이번 위기의 근본 원인이 미얀마에서 지속되고 있는 박해와 권리 박탈에 있음을 강조하며, 이러한 상황이 로힝야 난민들의 안전하고 자발적이며 존엄한 귀환을 여전히 가로막고 있다고 지적했다.
두 단체는 지속 가능한 해결책이 마련될 때까지 국제사회가 로힝야 난민들이 존엄을 지키며 살아갈 수 있도록 지속적이고 충분한 식량 지원과 보호를 보장해야 한다고 강조했다.
2. 보도자료 (영문)
The International Community Must Respond to the Deepening Humanitarian Crisis Caused by Cuts to Rohingya Refugee Food Assistance
Asian Dignity Initiative (ADI) and Rohingya Human Rights Center (RHRC) warn that recent changes to food assistance announced by World Food Programme (WFP) will worsen the humanitarian situation for Rohingya refugees in camps across Cox's Bazar, Bangladesh. Beginning 1 April 2026, WFP will implement a Targeting and Prioritisation Exercise (TPE) that categorizes refugee households based on different levels of food insecurity, providing differentiated monthly food assistance amounts.
Under the new system:
- Group 1 (Extremely Food Insecure): $12 per person per month
- Group 2 (Highly Food Insecure): $10 per person per month
- Group 3 (Food Insecure): $7 per person per month
While WFP states that the system aims to prioritize the most vulnerable households, ADI and RHRC warn that the reduced assistance for a significant number of families will further worsen already dire living conditions in the camps.
■ Growing Hardship for Rohingya Refugees
More than one million Rohingya refugees currently live in camps in Cox’s Bazar after fleeing persecution and mass atrocities in Myanmar. For the vast majority of families, humanitarian food assistance is their primary and often sole source of survival.
The new assistance levels mean that many households, especially those categorized in Group 3, will receive significantly less support than what is needed to maintain adequate nutrition. Against a backdrop of limited opportunities for legal work and rising food prices, almost all refugees are already struggling to meet basic needs. Children, the elderly, and people with disabilities are particularly vulnerable to the consequences of food shortages. These cuts may lead to increased malnutrition, the adoption of negative coping mechanisms, and heightened protection risks inside the camps.
■ ADI and RHRC Call for Urgent International Support
ADI and RHRC acknowledge the increasingly difficult funding environment faced by humanitarian agencies. However, we emphasize that the international community must collectively share the responsibility to support Rohingya refugees.
The organizations call on:
- International donors to urgently increase funding for humanitarian assistance programs to prevent a total breakdown of services.
- The global community to ensure that Rohingya refugees are not forced to bear the burden of global donor fatigue and funding shortages.
- Humanitarian actors to ensure the transparent and fair implementation of the new targeting system so that no vulnerable households are left behind or excluded.
■ “Food Assistance Is a Lifeline”
“Food assistance is a lifeline for Rohingya refugees who have no safe place to return and very limited opportunities to sustain themselves in camps,” ADI and RHRC stated. “Any reduction in support risks deepening an already dire humanitarian crisis”.
The organizations stress that the root cause of the crisis remains the ongoing persecution and denial of rights in Myanmar, which continues to prevent the safe, voluntary, and dignified return of Rohingya refugees. Until durable solutions are achieved, the international community must ensure that Rohingya refugees receive sustained and adequate food assistance and protection to live with dignity.
[보 도 자 료]
1. 보도자료 (국문)
국제사회는 로힝야 난민 식량 지원 축소로 심화되는 인도적 위기 대응하라
사단법인 아디(ADI)와 로힝야인권센터(RHRC)는 세계식량계획(World Food Programme, WFP)이 방글라데시 콕스바자르 로힝야 난민 캠프를 대상으로 발표한 식량 지원 변경 방안에 대해 깊은 우려를 표한다.
WFP는 2026년 4월 1일부터 난민 가구를 식량 불안정 수준에 따라 분류하고 차등적인 월별 식량 지원금을 지급하는 ‘타겟팅 및 우선순위 지정 절차(Targeting and Prioritisation Exercise, TPE)’를 시행할 예정이다.
새로운 지원 체계에 따르면 식량 지원 금액은 다음과 같이 조정된다.
WFP는 해당 제도가 가장 취약한 가구를 우선 지원하기 위한 것이라고 설명하고 있다. 그러나 ADI와 RHRC는 상당수 가구에 대한 지원 축소가 캠프 내 이미 심각한 생활 여건을 더욱 악화시킬 것이라고 경고한다.
■ 로힝야 난민들의 고조되는 생존 위기
현재 백만 명이 넘는 로힝야 난민들이 미얀마에서의 박해와 대규모 폭력을 피해 방글라데시 콕스바자르 캠프에 거주하고 있다. 대부분의 난민 가구에게 인도적 식량 지원은 주요한, 그리고 사실상 유일한 생존 수단이다.
이번 지원 조정으로 특히 그룹 3으로 분류된 가구들은 적절한 영양 상태를 유지하는 데 필요한 수준보다 훨씬 적은 지원을 받게 될 것으로 예상된다.
합법적인 노동 기회가 제한되고 식료품 가격이 상승하는 상황에서, 이미 대부분의 난민들은 기본적인 생계조차 유지하기 어려운 현실에 놓여 있다. 어린이와 노인, 장애인은 식량 부족의 영향에 특히 취약하다. 이러한 지원 삭감은 영양실조 증가와 생존을 위한 부정적 대응 전략의 확산, 그리고 캠프 내 보호 위험의 증가로 이어질 수 있다.
■ 국제사회, 긴급한 재정 지원과 책임 있는 대응 나서야
ADI와 RHRC는 인도주의 기구들이 점점 더 어려운 재정 환경에 직면하고 있다는 점을 인지하고 있다. 그러나 로힝야 난민을 지원할 책임은 국제사회가 공동으로 부담해야 한다.
두 단체는 다음과 같이 촉구한다.
■ “식량 지원은 로힝야 난민의 생명선”
ADI와 RHRC는 “돌아갈 안전한 곳이 없고 캠프 내에서 자립할 기회도 매우 제한된 로힝야 난민들에게 식량 지원은 생존을 가능하게 하는 생명선과도 같다”며, “지원이 축소될 경우 이미 심각한 인도적 위기가 더욱 악화될 위험이 있다”고 밝혔다.
또한 이번 위기의 근본 원인이 미얀마에서 지속되고 있는 박해와 권리 박탈에 있음을 강조하며, 이러한 상황이 로힝야 난민들의 안전하고 자발적이며 존엄한 귀환을 여전히 가로막고 있다고 지적했다.
두 단체는 지속 가능한 해결책이 마련될 때까지 국제사회가 로힝야 난민들이 존엄을 지키며 살아갈 수 있도록 지속적이고 충분한 식량 지원과 보호를 보장해야 한다고 강조했다.
2. 보도자료 (영문)
The International Community Must Respond to the Deepening Humanitarian Crisis Caused by Cuts to Rohingya Refugee Food Assistance
Asian Dignity Initiative (ADI) and Rohingya Human Rights Center (RHRC) warn that recent changes to food assistance announced by World Food Programme (WFP) will worsen the humanitarian situation for Rohingya refugees in camps across Cox's Bazar, Bangladesh. Beginning 1 April 2026, WFP will implement a Targeting and Prioritisation Exercise (TPE) that categorizes refugee households based on different levels of food insecurity, providing differentiated monthly food assistance amounts.
Under the new system:
While WFP states that the system aims to prioritize the most vulnerable households, ADI and RHRC warn that the reduced assistance for a significant number of families will further worsen already dire living conditions in the camps.
■ Growing Hardship for Rohingya Refugees
More than one million Rohingya refugees currently live in camps in Cox’s Bazar after fleeing persecution and mass atrocities in Myanmar. For the vast majority of families, humanitarian food assistance is their primary and often sole source of survival.
The new assistance levels mean that many households, especially those categorized in Group 3, will receive significantly less support than what is needed to maintain adequate nutrition. Against a backdrop of limited opportunities for legal work and rising food prices, almost all refugees are already struggling to meet basic needs. Children, the elderly, and people with disabilities are particularly vulnerable to the consequences of food shortages. These cuts may lead to increased malnutrition, the adoption of negative coping mechanisms, and heightened protection risks inside the camps.
■ ADI and RHRC Call for Urgent International Support
ADI and RHRC acknowledge the increasingly difficult funding environment faced by humanitarian agencies. However, we emphasize that the international community must collectively share the responsibility to support Rohingya refugees.
The organizations call on:
■ “Food Assistance Is a Lifeline”
“Food assistance is a lifeline for Rohingya refugees who have no safe place to return and very limited opportunities to sustain themselves in camps,” ADI and RHRC stated. “Any reduction in support risks deepening an already dire humanitarian crisis”.
The organizations stress that the root cause of the crisis remains the ongoing persecution and denial of rights in Myanmar, which continues to prevent the safe, voluntary, and dignified return of Rohingya refugees. Until durable solutions are achieved, the international community must ensure that Rohingya refugees receive sustained and adequate food assistance and protection to live with dignity.