○ 해당 내용은 로힝야 인권 센터(RHRC)의 기록을 번역하여 작성되었습니다. 원문은 여기에서 보실 수 있습니다.
방글라데시 콕스 바자르에 있는 로힝야 난민 캠프는 미얀마에서 학살당하고 박해받는 로힝야족에게 안전과 안정을 제공하기 위한 것이었습니다. 그러나 현재 캠프에 있는 100만 명에 가까운 로힝야족은 피난의 기회는커녕 납치, 살인, 불안정, 폭력 등 무장 단체의 폭력에 시달리고 있으며 수천 명의 난민들이 공포에 떨고 있습니다. 최근에는 매달 최소 6명의 난민이 살해되거나 더 많은 난민이 납치되는 등 치안 상황의 악화로 깊은 우려를 낳고 있습니다.
납치 및 살인 사건 증가
캠프 내에서 활동하는 무장 갱단은 활동가, 종교 지도자, 일반 난민을 표적으로 삼고 있습니다. 많은 피해자가 몸값을 요구하며 납치되거나, 불의와 범죄 행위에 반대하거나 악랄한 통제에 저항하다 목숨을 잃는 경우도 많습니다.
콕스 바자르 난민 캠프에 거주하는 한 로힝야 난민은 "제 이웃 두 명이 고속도로에서 체포되었습니다. 몸값을 지불할 돈이 없어 다시는 그들을 볼 수 없을지도 모른다는 두려움에 떨고 있습니다."라고 말했습니다.
대부분의 범죄는 아라칸 로힝야 구세군(ARSA)과 연계된 세력을 포함한 라이벌 무장 단체들이 난민촌을 장악하기 위해 경쟁하며 발생합니다. 그 결과 각종 범죄와 폭력이 증가하여 일반 난민들은 거의 매일 안전의 위협을 받고 있습니다. 이 두 단체는 캠프 서쪽의 깊은 숲으로 은신처를 옮겨 다니기 때문에 법 집행기관이 이들을 추적하기 어렵습니다. 로힝야 난민들은 다음 표적이 누가 될지 모른다는 생각과 함께 끊임없는 공포 속에서 살아가고 있습니다.
압력을 받는 방글라데시 당국
폭력 사태의 증가로 인해 방글라데시 당국은 사태 진압에 고심하고 있으며, 보안군은 범죄 네트워크를 단속하기 위해 노력하고 있습니다. 또한 법 집행 기관이 종종 이러한 범죄 네트워크를 공격하여 로힝야 캠프의 안전을 보장하기 위해 노력하기도 합니다. 그러나, 그 빈도는 충분하지 않으며 인구 밀도가 높은 캠프의 특성상 효과적인 보안 작전을 수행하기 어려운 상황입니다.
국제적인 우려와 행동 촉구
로힝야 난민 캠프 내에서 벌어지는 폭력 사태에 국제사회의 긴급한 관심이 필요하며, 난민들이 공포 속에서 살아가야 하는 일은 없어야 합니다. 대량 학살과 박해로 인한 로힝야족의 지속적인 위기를 무시할 수 없으며, 이들의 안전과 평화 구축을 위해 국제 사회가 즉각적인 조치를 취해야 합니다. 활동가들의 자유로운 조사 없이는 증가하는 폭력의 진실을 밝히고 난민들의 생존 문제를 해결하는 데 초점을 맞춘 의미 있는 해결책을 마련하기 어렵습니다. 로힝야족이 계속 고통받는 동안 전 세계가 침묵해서는 안 됩니다. 인권 단체가 현재 진행 중인 위기에 초점을 맞춘다면 더 많은 생명을 구하고 난민 캠프 전체가 안정을 되찾을 수 있을 것입니다.
두려움 속에 사는 로힝야 사람들
대부분의 로힝야족에게 난민 캠프의 생활은 견딜 수 없는 지경에 이르렀습니다. 부모들은 해가 지면 자녀의 외출을 금지하며 어느 곳이 되었든 여행하는 것 자체를 매우 두려워합니다. 지역 사회 지도자와 대변인은 강제로 숨어 지내고 있으며, 모든 활동가들은 다음 표적으로 납치되어 살해당할까 두려움에 떨고 있습니다.
캠프 내 거주하는 한 젊은 로힝야 여성은 "우리는 안전할 것이라는 희망을 품고 이곳에 왔지만, 매일매일 짐승처럼 갇혀 있으며 언제 죽임을 당할지 모른다는 생각이 듭니다. 이런 상황이 계속된다면 우리의 삶을 보장할 수 없습니다."라고 말했습니다. 안보 위기가 해결되지 않는 한 캠프의 상황은 앞으로 더 악화할 것입니다. 전 세계가 침묵한다면 더 많은 사람들이 납치와 살해로 목숨을 잃을 것입니다.
RHRC는 국제 사회, 인권 단체, 방글라데시 정부에 가해자들에 대한 책임을 묻고,
세계에서 가장 취약한 지역사회의 안전한 삶을 보장하기 위한 즉각적인 조치를 취할 것을 촉구합니다.
○ 해당 내용은 로힝야 인권 센터(RHRC)의 기록을 번역하여 작성되었습니다. 원문은 여기에서 보실 수 있습니다.
방글라데시 콕스 바자르에 있는 로힝야 난민 캠프는 미얀마에서 학살당하고 박해받는 로힝야족에게 안전과 안정을 제공하기 위한 것이었습니다. 그러나 현재 캠프에 있는 100만 명에 가까운 로힝야족은 피난의 기회는커녕 납치, 살인, 불안정, 폭력 등 무장 단체의 폭력에 시달리고 있으며 수천 명의 난민들이 공포에 떨고 있습니다. 최근에는 매달 최소 6명의 난민이 살해되거나 더 많은 난민이 납치되는 등 치안 상황의 악화로 깊은 우려를 낳고 있습니다.
납치 및 살인 사건 증가
캠프 내에서 활동하는 무장 갱단은 활동가, 종교 지도자, 일반 난민을 표적으로 삼고 있습니다. 많은 피해자가 몸값을 요구하며 납치되거나, 불의와 범죄 행위에 반대하거나 악랄한 통제에 저항하다 목숨을 잃는 경우도 많습니다.
콕스 바자르 난민 캠프에 거주하는 한 로힝야 난민은 "제 이웃 두 명이 고속도로에서 체포되었습니다. 몸값을 지불할 돈이 없어 다시는 그들을 볼 수 없을지도 모른다는 두려움에 떨고 있습니다."라고 말했습니다.
대부분의 범죄는 아라칸 로힝야 구세군(ARSA)과 연계된 세력을 포함한 라이벌 무장 단체들이 난민촌을 장악하기 위해 경쟁하며 발생합니다. 그 결과 각종 범죄와 폭력이 증가하여 일반 난민들은 거의 매일 안전의 위협을 받고 있습니다. 이 두 단체는 캠프 서쪽의 깊은 숲으로 은신처를 옮겨 다니기 때문에 법 집행기관이 이들을 추적하기 어렵습니다. 로힝야 난민들은 다음 표적이 누가 될지 모른다는 생각과 함께 끊임없는 공포 속에서 살아가고 있습니다.
압력을 받는 방글라데시 당국
폭력 사태의 증가로 인해 방글라데시 당국은 사태 진압에 고심하고 있으며, 보안군은 범죄 네트워크를 단속하기 위해 노력하고 있습니다. 또한 법 집행 기관이 종종 이러한 범죄 네트워크를 공격하여 로힝야 캠프의 안전을 보장하기 위해 노력하기도 합니다. 그러나, 그 빈도는 충분하지 않으며 인구 밀도가 높은 캠프의 특성상 효과적인 보안 작전을 수행하기 어려운 상황입니다.
국제적인 우려와 행동 촉구
로힝야 난민 캠프 내에서 벌어지는 폭력 사태에 국제사회의 긴급한 관심이 필요하며, 난민들이 공포 속에서 살아가야 하는 일은 없어야 합니다. 대량 학살과 박해로 인한 로힝야족의 지속적인 위기를 무시할 수 없으며, 이들의 안전과 평화 구축을 위해 국제 사회가 즉각적인 조치를 취해야 합니다. 활동가들의 자유로운 조사 없이는 증가하는 폭력의 진실을 밝히고 난민들의 생존 문제를 해결하는 데 초점을 맞춘 의미 있는 해결책을 마련하기 어렵습니다. 로힝야족이 계속 고통받는 동안 전 세계가 침묵해서는 안 됩니다. 인권 단체가 현재 진행 중인 위기에 초점을 맞춘다면 더 많은 생명을 구하고 난민 캠프 전체가 안정을 되찾을 수 있을 것입니다.
두려움 속에 사는 로힝야 사람들
대부분의 로힝야족에게 난민 캠프의 생활은 견딜 수 없는 지경에 이르렀습니다. 부모들은 해가 지면 자녀의 외출을 금지하며 어느 곳이 되었든 여행하는 것 자체를 매우 두려워합니다. 지역 사회 지도자와 대변인은 강제로 숨어 지내고 있으며, 모든 활동가들은 다음 표적으로 납치되어 살해당할까 두려움에 떨고 있습니다.
캠프 내 거주하는 한 젊은 로힝야 여성은 "우리는 안전할 것이라는 희망을 품고 이곳에 왔지만, 매일매일 짐승처럼 갇혀 있으며 언제 죽임을 당할지 모른다는 생각이 듭니다. 이런 상황이 계속된다면 우리의 삶을 보장할 수 없습니다."라고 말했습니다. 안보 위기가 해결되지 않는 한 캠프의 상황은 앞으로 더 악화할 것입니다. 전 세계가 침묵한다면 더 많은 사람들이 납치와 살해로 목숨을 잃을 것입니다.
RHRC는 국제 사회, 인권 단체, 방글라데시 정부에 가해자들에 대한 책임을 묻고,
세계에서 가장 취약한 지역사회의 안전한 삶을 보장하기 위한 즉각적인 조치를 취할 것을 촉구합니다.